Bible

Articles

  • Le texte de la Parasha Tsav en français
    22 février 2008, par Yeshaya Dalsace Webmaster

    L’Eternel parla à Moïse en ces termes : "Ordonne à Aaron et à ses fils ce qui suit : Ceci est la loi de l’holocauste.
    La loi du Ola, entièrement brûlé
    C’est l’holocauste qui se consume sur le brasier de l’autel, toute la nuit jusqu’au matin ; le feu de l’autel y doit br ?ler de même. Le prêtre revêtira son habit de lin, après avoir mis sur sa chair le caleçon de lin ; il enlèvera la cendre de l’holocauste consumé par le feu sur l’autel, et la déposera à côté de l’autel. Il dépouillera (…)

  • Commentaires sur la parasha Vayehi
    16 décembre 2007, par Yeshaya Dalsace Webmaster

    Fin de la Genèse.
    Le goût et la traduction
    Quelle double part pour Joseph ? Analyse d’une double interprétation.
    Le Judaïsme est une tradition vivante.
    Le don de la Torah n’a pas été un événement limité dans le temps, mais est au contraire un rendez-vous qui se répète chaque jour, si nous le désirons et que nous trouvons la voie pour nous trouver, nous aussi, au pied du mont Sinaï.
    Mais cette rencontre répétée est, en même temps, à chaque fois différente, justement parce que le (…)

  • Travailler la cantilation de la Tora
    14 décembre 2009, par Yeshaya Dalsace Webmaster

    Celui qui veut lire dans la Tora doit apprendre les taamim (la cantilation de la Tora). Voici de quoi l’aider. Sites pour écouter et apprendre à lire la Tora
    http://bible.ort.org/books/torahd5.asp
    http://www.bar-mitzva.com/kriot.asp Ecouter la Parasha
    (tonalité séfarade)
    http://www.alliancefr.com/judaisme/...
    Ou encore
    http://parachat.free.fr/ Liste des Taamim
    Les taamim avec les notes de musique qui correspondent :
    Pour le texte des bénédictions à réciter voir le document (…)

  • Texte de la Parasha Lekh Lekha en français
    19 décembre 2006, par Yeshaya Dalsace Webmaster

    L’Eternel avait dit à Abram : " Éloigne-toi de ton pays, de ton lieu natal et de la maison paternelle, et va au pays que je t’indiquerai.
    Je te ferai devenir une grande nation ; je te bénirai, je rendrai ton nom glorieux, et tu seras un type de bénédiction. Je bénirai ceux qui te béniront, et qui t’outragera je le maudirai ; et par toi seront heureuses toutes les races de la terre. "
    Le départ initiatique
    Abram partit comme le lui avait dit l’Éternel, et Loth alla avec lui. Abram (…)

  • Apprendre l’hébreu.
    10 septembre 2006, par Yeshaya Dalsace Webmaster

    Pour tous ceux qui l’ignorent, l’hébreu semble une langue inaccessible et difficile, mais c’est un préjugé.
    Si déchiffrer l’hébreu à haut niveau exige un très long travail d’apprentissage par contre être capable de déchiffrer un texte de la liturgie, de suivre un office, de déchiffrer un court texte biblique reste à la portée de tous ceux qui sont prêts à se donner un peu de peine.
    L’hébreu est une langue très logique à la construction relativement simple si on ne cherche pas à entrer (…)

  • Haftara de Lekh Lekha - Le monde enfin consolé
    2 novembre 2008, par Yeshaya Dalsace Webmaster

    Confirmation de l’Alliance abrahamique et confiance en l’avenir d’Israël.
    Etude de la Haftara Lekh Lekha
    telecharger ici
    Retrouvez tout le cycle des haftarot commentées par Yeshaya Dalsace sur Akadem
    Texte de la Haftara
    (Traduction du rabbinat)
    Pourquoi dis-tu, Jacob, Pourquoi dis-tu, Israël : Ma destinée est cachée devant l’Éternel, Mon droit passe inaperçu devant mon Dieu ?
    Ne le sais-tu pas ? ne l’as-tu pas appris ? C’est le Dieu d’éternité, l’Éternel, Qui a créé les (…)

  • Réjouir sa femme
    11 septembre 2011, par Yeshaya Dalsace Webmaster

    Dans la Parasha Ki Tetsé, la Tora propose, entre autres, deux Mitsvot intéressantes qui nous offrent une nouvelle occasion de réfléchir à la nature de la Halakha :
    L’une consiste à exempter de service militaire le jeune marié, l’autre est le devoir pour le jeune marié de réjouir sa femme.
    דברים פרק כד
    (ה) כִּי יִקַּח אִישׁ אִשָּׁה חֲדָשָׁה לֹא יֵצֵא בַּצָּבָא וְלֹא יַעֲבֹר עָלָיו לְכָל דָּבָר נָקִי יִהְיֶה לְבֵיתוֹ שָׁנָה אֶחָת וְשִׂמַּח אֶת אִשְׁתּוֹ אֲשֶׁר לָקָח :
    « Si quelqu’un a (…)

  • Tsav - élévation par le rite
    29 mars 2012, par Yeshaya Dalsace Webmaster

    Réflexion sur le Olah
    « Voici la Torah de l’élévation : c’est l’élévation à partir de son foyer sur l’autel, toute la nuit jusqu’au matin, et le feu de l’autel brûlera en lui » (Lévitique 6,2).
    Le mot Olah en hébreu est généralement traduit par un mot d’origine grec, « holocauste », qui signifie : « brûlé en entier ». Cela est effectivement le cas, puisque la Olah était un sacrifice qui devait être entièrement brûlé sur l’autel.
    Mais le terme hébreu nous renvoie à une autre (…)

  • Haftara de Beshala’h - L’âge d’or de la féminité
    15 février 2009, par Yeshaya Dalsace Webmaster

    Le chant de victoire de Débora vient faire écho à celui d’Israël après le passage de la mer.
    Etude de la Haftara Beshala’h
    telecharger ici
    Retrouvez tout le cycle des haftarot commentées par Yeshaya Dalsace sur Akadem
    Texte de la Haftara
    (Traduction du rabbinat)
    Dans ce temps-là, Débora, prophétesse, femme de Lappidoth, était juge en Israël.
    Elle siégeait sous le palmier de Débora, entre Rama et Béthel, dans la montagne d’Éphraïm ; et les enfants d’Israël montaient vers elle (…)

  • Malbim (1809-1879)
    29 décembre 2008, par Yeshaya Dalsace Webmaster

    Le Malbim, de son vrai nom Rabbi Meir Leiboush est né en Volhynie en 1809. Orphelin dès l’enfance, il se consacre avec ardeur à l’étude de la Tora.
    C’était un Ilouy. Il servit de rabbin en plusieurs lieu et fut Grand rabbin de Roumanie. Il est célèbre pour son commentaire sur la Tora et le reste de la Bible. Son exégèse est subtile et reste indifférente à la nouvelle science biblique et ignore les découvertes historiques concernant la Bible. Il s’intéresse surtout à la Halakha et à la (…)