Accueil > Judaïsme > Hébreu

Etudier l’hébreu biblique

Etudier l’hébreu biblique

Apprendre l’hébreu de la Bible par les textes.

Voici une série de cours d’hébreu biblique sur texte. Ces cours sont l’enregistrement d’un cours en direct.

Ce cours d’hébreu peut être suivi en direct en nous contactant. yeshaya@massorti.com et en s’inscrivant.

La méthode consiste à explorer des textes bibliques centraux et d’apprendre ainsi au fur et à mesure à résoudre les difficultés. De temps en temps, les règles de grammaire sont expliquées, mais sans chercher à compliquer l’apprentissage. Des rapport avec l’hébreu moderne sont faits régulièrement.

Alphabet hébreu

Introduction à l’alphabet. (Ecouter et voir le PDF)

Tableau alphabet hébreu

http://www.massorti.com/son/cours/h...

Importance des racines

http://www.massorti.com/son/cours/h...

Les verbes

http://www.massorti.com/son/cours/h...

Comprendre la construction des différentes formes verbales.

verbes

http://www.massorti.com/son/cours/h...

La création

Le texte étudié est le récit de la création, premier chapitre de la Genèse, traduit et expliqué mot à mot.

Ce cours est donc à la porté d’un débutant.

Il est donné par Yeshaya Dalsace.

Bereshit

http://www.massorti.com/son/cours/h...

http://www.massorti.com/son/cours/h...

http://www.massorti.com/son/cours/h...

4e et 5e jour
http://www.massorti.com/son/cours/h...

6e jour
http://www.massorti.com/son/cours/h...

7e jour
http://www.massorti.com/son/cours/h...

Le Gan Eden

Gan Eden

Genèse 2.5

http://www.massorti.com/son/cours/h...

Genèse 2.7 à 2.18

http://www.massorti.com/son/cours/h...

Genèse 2.19 à 3.3

http://www.massorti.com/son/cours/h...

Genèse 3.4 à 3.15

http://www.massorti.com/son/cours/h...

Genèse 3.16 à 3.24

http://www.massorti.com/son/cours/h...

Vous appréciez notre enseignement et voulez nous soutenir, faites un don à DorVador communauté du rabbin rabbin
rabbins
Erudit, on obtient le titre de Rabbin de trois autres rabbins. Dans le Mouvement Massorti il existe 4 séminaires rabbiniques de part le monde. Les rabbins Massorti ont un Master en études juives.
Dalsace http://dorvador.org/Dons.html

Caïn et Abel

Kaïn et Habel

Genèse 4.1 Histoire de Caïn et Abel

http://www.massorti.com/son/cours/h...

Genèse 4.2-9 Histoire de Caïn et Abel

http://www.massorti.com/son/cours/h...

Genèse 4.18-22 Histoire de Caïn et Abel

http://www.massorti.com/son/cours/h...

Genèse 4.22-fin Histoire de Caïn et Abel

http://www.massorti.com/son/cours/h...

Noah

Histoire de Noah

Genèse 6.09-16 Histoire de Noah

http://www.massorti.com/son/cours/h...

Genèse 6.17-7.3 Histoire de Noah

http://www.massorti.com/son/cours/h...

Genèse 7.4-7.13 Histoire de Noah

http://www.massorti.com/son/cours/h...

Genèse 7.13-7.20 Histoire de Noah

http://www.massorti.com/son/cours/h...

Genèse 7.21-8.14 Histoire de Noah

http://www.massorti.com/son/cours/h...

Genèse 8.15-8.20 Histoire de Noah (+le kri ouketiv)

http://www.massorti.com/son/cours/h...

Genèse 8.21-22

http://www.massorti.com/son/cours/h...

Genèse 9.1-17

http://www.massorti.com/son/cours/h...

Genèse 9.18-29

http://www.massorti.com/son/cours/h...

Babel

Vous appréciez notre enseignement et voulez nous soutenir, faites un don à DorVador communauté du rabbin rabbin
rabbins
Erudit, on obtient le titre de Rabbin de trois autres rabbins. Dans le Mouvement Massorti il existe 4 séminaires rabbiniques de part le monde. Les rabbins Massorti ont un Master en études juives.
Dalsace http://dorvador.org/Dons.html

La tour de Babel : Genèse 11.1-9

http://www.massorti.com/son/cours/h...

Vous appréciez notre enseignement et voulez nous soutenir, faites un don à DorVador communauté du rabbin rabbin
rabbins
Erudit, on obtient le titre de Rabbin de trois autres rabbins. Dans le Mouvement Massorti il existe 4 séminaires rabbiniques de part le monde. Les rabbins Massorti ont un Master en études juives.
Dalsace http://dorvador.org/Dons.html

Abraham :

Genèse 12.1-4

http://www.massorti.com/son/cours/h...

Genèse 12

Genèse 12.5-9

http://www.massorti.com/son/cours/h...

Genèse 12.10-20 Abraham en Egypte

http://www.massorti.com/son/cours/h...

Genèse 16 Naissance d’Ishmaël

http://www.massorti.com/son/cours/h...

Genèse 16

Genèse 18 Vision d’Abraham

http://www.massorti.com/son/cours/h...

Genèse 18

Genèse 18 Abraham face à Dieu

http://www.massorti.com/son/cours/h...

http://www.massorti.com/son/cours/h...

Naissance d’Isaac

http://www.massorti.com/son/cours/h...

Ishmaël chassé

Genèse 21

http://www.massorti.com/son/cours/h...

Akeda d’Isaac

Genèse 22 Akeda

http://www.massorti.com/son/cours/h...

http://www.massorti.com/son/cours/h...

http://www.massorti.com/son/cours/h...

Une femme pour Isaac

Genèse 24

http://www.massorti.com/son/cours/h...

Vous appréciez notre enseignement et voulez nous soutenir, faites un don à DorVador communauté du rabbin rabbin
rabbins
Erudit, on obtient le titre de Rabbin de trois autres rabbins. Dans le Mouvement Massorti il existe 4 séminaires rabbiniques de part le monde. Les rabbins Massorti ont un Master en études juives.
Dalsace http://dorvador.org/Dons.html

Jacob

Jacob et Esau Gen27

http://www.massorti.com/son/cours/h...

http://www.massorti.com/son/cours/h...

http://www.massorti.com/son/cours/h...

http://www.massorti.com/son/cours/h...

Jacob échelle Gen28

http://www.massorti.com/son/cours/h...

http://www.massorti.com/son/cours/h...

http://www.massorti.com/son/cours/h...

Jacob et Rachel Gen29

http://www.massorti.com/son/cours/h...

http://www.massorti.com/son/cours/h...

http://www.massorti.com/son/cours/h...

Jacob procréer Gen30

http://www.massorti.com/son/cours/h...

http://www.massorti.com/son/cours/h...

http://www.massorti.com/son/cours/h...

http://www.massorti.com/son/cours/h...

http://www.massorti.com/son/cours/h...

Jacob le retour et l’ange Gen32

http://www.massorti.com/son/cours/h...

http://www.massorti.com/son/cours/h...

http://www.massorti.com/son/cours/h...

http://www.massorti.com/son/cours/h...

http://www.massorti.com/son/cours/h...

Joseph

http://www.massorti.com/son/cours/h...

http://www.massorti.com/son/cours/h...

http://www.massorti.com/son/cours/h...

http://www.massorti.com/son/cours/h...

http://www.massorti.com/son/cours/h...

http://www.massorti.com/son/cours/h...

http://www.massorti.com/son/cours/h...

http://www.massorti.com/son/cours/h...

http://www.massorti.com/son/cours/h...

http://www.massorti.com/son/cours/h...

http://www.massorti.com/son/cours/h...

http://www.massorti.com/son/cours/h...

http://www.massorti.com/son/cours/h...

http://www.massorti.com/son/cours/h...

http://www.massorti.com/son/cours/h...

http://www.massorti.com/son/cours/h...

http://www.massorti.com/son/cours/h...

http://www.massorti.com/son/cours/h...

http://www.massorti.com/son/cours/h...

http://www.massorti.com/son/cours/h...

http://www.massorti.com/son/cours/h...

http://www.massorti.com/son/cours/h...

http://www.massorti.com/son/cours/h...

http://www.massorti.com/son/cours/h...

Les 10 commandements

Exode chapitre 20

10 paroles

4 premiers commandements

http://www.massorti.com/son/cours/h...

Suite des 10 paroles

http://www.massorti.com/son/cours/h...

Shema Shema
Chema
Profession de foi du judaïsme proclamée deux fois par jour matin et soir et affirmant l’unité divine et le devoir d’aimer Dieu, d’étudier la Tora, la transmettre et appliquer ses commandements.
Israël

(Deutéronome 6, Deutéronome 11, Nombres 15)

Shema Israël

http://www.massorti.com/son/cours/h...

Shema Shema
Chema
Profession de foi du judaïsme proclamée deux fois par jour matin et soir et affirmant l’unité divine et le devoir d’aimer Dieu, d’étudier la Tora, la transmettre et appliquer ses commandements.
suite

http://www.massorti.com/son/cours/h...

Shema Shema
Chema
Profession de foi du judaïsme proclamée deux fois par jour matin et soir et affirmant l’unité divine et le devoir d’aimer Dieu, d’étudier la Tora, la transmettre et appliquer ses commandements.
deuxième paragraphe suite

http://www.massorti.com/son/cours/h...

Shema Shema
Chema
Profession de foi du judaïsme proclamée deux fois par jour matin et soir et affirmant l’unité divine et le devoir d’aimer Dieu, d’étudier la Tora, la transmettre et appliquer ses commandements.
troisième paragraphe

http://www.massorti.com/son/cours/h...

Livre de Jonas

L’idée principale du livre est que Hashem dieu d’Israël est le dieu de toutes les nations. Il souligne la difficulté pour les enfants d’Israël d’accepter que Dieu puisse pardonner ceux qui les ont persécutés, et qu’Israël ne doit cependant pas se détourner des nations. Il attaque sévèrement le fanatisme religieux. On le lit le jour de Kippour.

Jonas 1.1 à 1.7

http://www.massorti.com/son/cours/h...

Jonas 1.8 à 1.16

http://www.massorti.com/son/cours/h...

Jonas 2e chapitre

http://www.massorti.com/son/cours/h...

Jonas 3e chapitre

http://www.massorti.com/son/cours/h...

Yona

Livre de Kohelet

Le livre philosophique par excellence, connu également sous le nom de l’Ecclésiaste, fait partie des Ketouvim. Une des cinq Meguilot. On le lit traditionnellement à Soukot Soukot
Souccot
Fête des cabanes, du 15 au 22 Tishri. Troisième fête de pèlerinage et aboutissement du cycle liturgique dans le judaïsme. Symbole de l’harmonie possible entre le monde spirituel et terrestre. C’est la fête messianique par excellence. Elle correspond également à la fin du cycle agricole commencé au printemps avec Pessah.
.

L’auteur se présente en tant que "Qohelet", fils de David, et roi d’Israël à Jérusalem (1:1, 12, 16 ; 2:7, 9), sans se citer nommément. Il est traditionnellement identifié à Salomon. Mais on date l’œuvre du 3e siècle av. J.‑C., pendant la période hellénistique.
Le livre se compose de réflexions personnelles ou autobiographiques, largement exprimées en maximes, aphorismes et centences laconiques évoquant le sens de la vie et la façon de la mener. Il proclame avec emphase la "futilité" et l’inanité de toute action humaine, sage et fou connaissant le lot commun de la mort.

Kohelet chap. 1 et 2

Kohelet 1.1-14

http://www.massorti.com/son/cours/h...

Kohelet 1.15 à 2.9

http://www.massorti.com/son/cours/h...

Kohelet 2.10 à 2.14

http://www.massorti.com/son/cours/h...

Kohelet 2.15 à 2.23

http://www.massorti.com/son/cours/h...

Kohelet 3 et 4

Kohelet 2.24 à 3.10

http://www.massorti.com/son/cours/h...

Kohelet 3.10 à 3.14

http://www.massorti.com/son/cours/h...

Kohelet 3.15 à 3.22

http://www.massorti.com/son/cours/h...

Kohelet 4.0 à 4.8

http://www.massorti.com/son/cours/h...

Kohelet 4.9 à 4.17

http://www.massorti.com/son/cours/h...

Kohelet 5 et 6

Kohelet 5.1 à 5.11

http://www.massorti.com/son/cours/h...

Kohelet 5.12 à 5.19

http://www.massorti.com/son/cours/h...

Kohelet chap.6

http://www.massorti.com/son/cours/h...

Kohelet 7 et 8

Kohelet chap.7.1-17

http://www.massorti.com/son/cours/h...

Kohelet chap.7.18 - 8.10

http://www.massorti.com/son/cours/h...

Kohelet chap. 8.11 - 9.18

http://www.massorti.com/son/cours/h...

kohelet 9 et 10

Kohelet chap. 10.01 - 12.14

http://www.massorti.com/son/cours/h...

kohelet 11 et 12

La Hagada de Pessah :

http://www.massorti.com/son/cours/h...

Messages

Hébreu biblique

Merci beaucoup pour vos enseignements.
Même pour une "plus avancée", cela est précieux.
F .S. Michaelis

Hébreu biblique

oui, vraiment merci beaucoup pour votre générosité et les enseignements mis en ligne. Oui on apprend même ce que l’on croyait savoir. Edith Garnier

Hébreu biblique

Je suis débutant en hébreux (israëlien) mais j’aimerai (d’ici un an) étudier la bible dans le texte. Est-il possible d’enregistrer les conférences pour les écouter en voiture ?

Jérôme GERSTEIN

Etudier l’hébreu biblique

Je veux apprendre l’ hébreux traditionnel par correspondance

Etudier l’hébreu biblique

Bonjour,
Et merci pour ces conférences . J’en suis au 4ème verset de Berechit.

Vous traduisez les verbes qui commencent par un vav conversif + yod par un passé, alors qu’il me semble qu’on pourrait penser à un présent intemporel (D.a dit, dit et dira)
Ce qui permet aussi de faire une différence entre Elohîm CRIE à la lumière "jour" et AVAIT CRIE
à la ténèbre "nuit" ( trad. Chouraqui).

Merci de me répondre si vous en avez le temps.

Par ailleurs redonnez-vous ces conférences cette année et si oui , quels sont les horaires ?

Déborah Brajtman-Sorel

Etudier l’hébreu biblique

Bonjour,

Je recherche une traduction du texte (araméén ?) de la téfilah :

- pata’h eliyahou hanavi zahour letouv
- kam rbi shim’on veit’hdechoun

Ce sont des textes que l’on lit par exemple au début de la téfilah de cha’harit.

Merci
Shana tova

Etudier l’hébreu biblique

"Le prophète Elie de souvenir béni a ouvert" [commencé son propos].

"Lève-toi Rabbi Shimon et renouvelle" [tes paroles].

Il existe des Sidourim Siddour
Sidour
Sidourim
Livre de prière. Vient du mot "ordre" סדר, car le rituel doit être récité dans un certain ordre. Celui employé pour les fêtes s’appelle également Mahzor. Il existe des quantités de variantes, mais le principe est toujours le même dans toutes les communautés juives.
bilingues français-hébreu, notamment le...Pata’h Eliyahou.

Etudier l’hébreu biblique

Un grand merci pour ces cours disponibles à tous !

Etudier l’hébreu biblique

un grand merci pour ces cours disponibles pour tous.

Etudier l’hébreu biblique

je vous écrit juste ce petit mot pour vous demander si le n° 41 de Bereschit "Kaïn et Hével" est en ligne parce que je ne le trouve nul part.

Merci pour votre merveilleux site qui est vraiment instructif.

Jacques

Etudier l’hébreu biblique

je vous écrit juste ce petit mot pour vous demander si le n° 41 de Bereschit "Kaïn et Hével" est en ligne parce que je ne le trouve nul part.

Merci pour votre merveilleux site qui est vraiment instructif.

Jacques

cours livre Job et Isaïe

Bonjour,
Je voulais savoir s’il existe un cours enregistré concernant le ch.1 du livre de Job ainsi que Isaïe ch.41.je vous remercie infiniment pour tous les cours dispensés par Yeshaya Dalsace que je peux suivre sur le net.

Etudier l’hébreu biblique

Merci beaucoup pour vos cours d’hébreu en ligne.

J’ai un doute sur les formes verbales des verbes "venir" en Genèse 2:19 (les animaux qui viennent vers l’homme) et "tomber" en Genèse 2:21 (le profond sommeil qui tombe sur l’homme) : ne s’agit-il pas du Hiphil plutôt que du Piel ?

Merci

Voir en ligne : http://www.massorti.com/son/cours/h...

Comment enregistrer les fichiers

Bonjour,

Merci beaucoup pour vos précieux cours d’hébreu en ligne !
Je souhaiterais savoir comment faire pour télécharger les fichiers des différentes leçons : les liens hypertexte ne semblent pas être activés. A moins que ce ne soit un problème avec mon ordinateur ?
Merci d’avance !

Jonathan

Un message, un commentaire ?

Forum sur abonnement

Pour participer à ce forum, vous devez vous enregistrer au préalable. Merci d’indiquer ci-dessous l’identifiant personnel qui vous a été fourni. Si vous n’êtes pas enregistré, vous devez vous inscrire.

Connexions’inscriremot de passe oublié ?