Le mouvement massorti français
Questions pratiques
Judaïsme
Culture






Les bains de Kiraly
  • Augmenter police
  • Diminuer police
  • imprimer
  • Réaction Pas de message

Gabriel, le héros narrateur, traducteur spécialiste de Thomas Mann, est un écorché vif qui a trouvé un semblant de paix intérieure dans sa passion de toutes les langues et aux côtés de sa femme Laura qui veut "le convertir au bonheur".

Mais à l’occasion d’un colloque à Budapest, les ombres d’un passé douloureux ressurgissent à nouveau...

C’est le premier roman de Jean Mattern, par ailleurs directeur de collection chez Gallimard ; un roman court et dense écrit avec beaucoup d’élégance et de sensibilité qui nous parle avec des mots simples et justes des traumatismes laissés à vif, des ravages que le silence et les non-dits infligent à une vie, d’un défaut de mémoire, d’un homme en quête de ses origines qui aime particulièrement cette prière de Yom Kippour : « petach lanou chaar » « ouvre –nous la porte ! »

Eva H-L

Jean Mattern, Les bains de Kiraly, Sabine Wespieser,2008,133 pages, 17.00 euros.

Répondre à cet article

b